Sagt mal, liebe Schweizerinnen, habe ich nicht schon damals vor einem Jahr während meinem Trip nach Hong Kong die da üblichen, nicht unangenehmen Modetrends der weiblichen Bevölkerung erwähnt?
Nun, In Japan ist es genauso, wenn nicht sogar noch verbreiteter dass man (ehm, ich meine Frau...) viel Beinfreiheit geniesst (ehm, ja doch, Mann geniesst auch...*grins*).
Also soooo schlecht kann es in dem Fall ja nicht sein, in Asien klappts ja scheinbar - und wärmer ist es hier in Japan auch nicht als bei uns!
Und *zwinker* Ihr habt doch sicher die schöneren Beine, oder? Die Tü-Tü's,
Überkniesocken und das Pokemon/Disney-Outfit dürft Ihr auch beiseite
lassen, versprochen...
Na, hör ich da ein "Challenge accepted"?
...
Okeh, Ihr habt's wahrscheinlich nicht nötig, sowas von mir zu hören. Versteh ich ja auch.
Nun, In Japan ist es genauso, wenn nicht sogar noch verbreiteter dass man (ehm, ich meine Frau...) viel Beinfreiheit geniesst (ehm, ja doch, Mann geniesst auch...*grins*).
Also soooo schlecht kann es in dem Fall ja nicht sein, in Asien klappts ja scheinbar - und wärmer ist es hier in Japan auch nicht als bei uns!
Und *zwinker* Ihr habt doch sicher die schöneren Beine, oder? Die Tü-Tü's,
Überkniesocken und das Pokemon/Disney-Outfit dürft Ihr auch beiseite
lassen, versprochen...
Na, hör ich da ein "Challenge accepted"?
...
Okeh, Ihr habt's wahrscheinlich nicht nötig, sowas von mir zu hören. Versteh ich ja auch.
Wechseln wir also das Thema zurück zum eigentlichen Thema, nämlich Japanerinnen (gebt's zu, darüber wolltet Ihr doch schon von Anfang an von mir hören, ich kenn Euch doch!).
Nun, im Gegensatz zu einem Katana ist das eine zweischneidige Sache: Jaha, die Samurai-Schwerter sind nämlich im Allgemeinen nur einseitig geschärft, und nur ein paar Ninja-Säbel wurden zweischneidig hergestellt. Als die Japaner ganz früher aber noch chinesische Schwerter benu...
*doof-blinzel* Eh, ja, schon wieder abgeschweift, sorry...
Also, die Damen hier haben neben ihrem sehr oft ausgezeichnetem Aussehen (die oben angedrohte MickyMaus-Fraktion ist zum Glück erfreulich untervertreten...) ein weiteres zumindest für mich eigentlich praktisches Merkmal: sie sind sehr schüchtern, zumindest gegenüber Gai-jin aus dem Westen wie - einfach so zum Beispiel - mir! Das gibt mir umgekehrt ungewohnterweise etwas mehr Selbstvertrauen einen Blick halt auch mal zu erwidern oder ein Lächeln zurückzusenden.
Wenn da nicht das zweite Merkmal wäre - ein Killer sondergleichen, fies und effizient: Kaum jemand hier spricht Englisch!
Schauen wir mal:
Da wäre zum Beispiel mal die Frappucino-Mixerin aus Kyoto mit ihren verwegen wilden Haaren und den frech lachenden Augen, die mich beim zweiten Besuch sofort wieder erkannt und mit einem heftigen Winken und einem ach so fies süssen Lächeln begrüsst hat - leider nur auf japanisch...
Oder dann heute im überfüllten Zug von Kyoto nach Himeji: Ein wunderhübsches Fräulein das mich schon auf dem Bahnsteig ab und zu mal angelächelt sich im Gedränge im Zug wieder und wieder schüchtern zu mir umgedreht hat. Als sie - irgendwo zwischen Osaka und Kobe - mal hinter mir eingekeilt war hätt ich schwören können dass sie sich immer wieder mal ein Bisschen an mich angelehnt hat, während alle anderen drumherum trotz Sardinendasein jeden Körperkontakt geschickt vermieden haben - man hat hier ja schliesslich Übung im Zugfahren zu Stosszeiten.
Nun, im Gegensatz zu einem Katana ist das eine zweischneidige Sache: Jaha, die Samurai-Schwerter sind nämlich im Allgemeinen nur einseitig geschärft, und nur ein paar Ninja-Säbel wurden zweischneidig hergestellt. Als die Japaner ganz früher aber noch chinesische Schwerter benu...
*doof-blinzel* Eh, ja, schon wieder abgeschweift, sorry...
Also, die Damen hier haben neben ihrem sehr oft ausgezeichnetem Aussehen (die oben angedrohte MickyMaus-Fraktion ist zum Glück erfreulich untervertreten...) ein weiteres zumindest für mich eigentlich praktisches Merkmal: sie sind sehr schüchtern, zumindest gegenüber Gai-jin aus dem Westen wie - einfach so zum Beispiel - mir! Das gibt mir umgekehrt ungewohnterweise etwas mehr Selbstvertrauen einen Blick halt auch mal zu erwidern oder ein Lächeln zurückzusenden.
Wenn da nicht das zweite Merkmal wäre - ein Killer sondergleichen, fies und effizient: Kaum jemand hier spricht Englisch!
Schauen wir mal:
Da wäre zum Beispiel mal die Frappucino-Mixerin aus Kyoto mit ihren verwegen wilden Haaren und den frech lachenden Augen, die mich beim zweiten Besuch sofort wieder erkannt und mit einem heftigen Winken und einem ach so fies süssen Lächeln begrüsst hat - leider nur auf japanisch...
Oder dann heute im überfüllten Zug von Kyoto nach Himeji: Ein wunderhübsches Fräulein das mich schon auf dem Bahnsteig ab und zu mal angelächelt sich im Gedränge im Zug wieder und wieder schüchtern zu mir umgedreht hat. Als sie - irgendwo zwischen Osaka und Kobe - mal hinter mir eingekeilt war hätt ich schwören können dass sie sich immer wieder mal ein Bisschen an mich angelehnt hat, während alle anderen drumherum trotz Sardinendasein jeden Körperkontakt geschickt vermieden haben - man hat hier ja schliesslich Übung im Zugfahren zu Stosszeiten.
Bei irgend einer dieser chaotischen Neuanordnungen von Zugsreisenden während Ein/Aussteigen hat sie mir dann mal auch ganz freundlich und hilfsbereit gezeigt, wie ich mich am besten zwischen zwei Geschäftsleuten mit meinem Koffer in eine etwas weniger unbequeme Position bringen kann. Natürlich auf japanisch...
Und während ich hier tippe kringelt sich hinter mir das Biest vor Lachen auf dem Boden. Na super.
Und während ich hier tippe kringelt sich hinter mir das Biest vor Lachen auf dem Boden. Na super.

1 Kommentar:
Was heisst eigentlich Fününününü auf japanisch?
Kommentar veröffentlichen